PO print form shipping address language

[sajid620]

Hi

We are on ECC6.0 and I have an issue with PO print form,The country of the shipping address is printing in different language(Czech lang) other than English rest of the shipping address is fine and is printing in English and everything else on the PO form is english.
Any clues why this happening and from where it is picking,I have already check the plant address and storage location address and its fine all english

Appreciate your response

Thanks
VAF

[svetja]

what do you mean with shipping address? is this a third-party-order where the delivery address is pulled from the ship-to partner in the sales order? if yes, what language does this ship-to partner have?

[sajid620]

Hi Svetja

Thanks for the response,This is standard PO to vendor not a third party order.the shipping address i mean to say the address where the vendor will send the delivery of parts which is either plant address or storage location address.the PO output form is picking the address correctly but only the country of the address is not in english,its in Czech language,See below how it is printing

Shipping Address

XXXXXX Africa (Ptv) ltd
42 saturn crescent
Linbro business park
FRANKENWALD
2065
JIZNI AFRIKA (Insead of South Africa)


Any input is highly appreciated.

Thanks
VAF

[tomastalpa]

Hi VAF,

just to be sure -- if you check the tab "Shipping Address" when logged in EN, the name of the country is CZ or EN? (just thinking about possibility that somebody changed the country coding OY01).

Other possibility is that you printform address formatting is not using SAP standard logic, but some custom development (incorrectly done); so check of the printform should definitely be done.

Kind Regards

TomT

PS: my first post here and it dissapears after submit; second attempt, then.

[Sharpshooter]

SAP prints the country name in the language of the despatching country (in the standard). I am guessing that this PO is to a vendor in the Czech Republic. See OSS note 69668.