This website is not affiliated with, sponsored by, or approved by SAP AG.

Selected Set Text Description in only 1 language

Logistics QM

Moderators: Snowy, thx4allthefish, Ha Tran

Selected Set Text Description in only 1 language

Postby helsmith9 » Mon Oct 01, 2012 10:10 am

Hi

We are currently logging onto SAP in 3 languages EN , ES and PL
I have just noticed that the selected set text does not seem to be
translatable . So this means that if we decide the language will be
EN , then when logged on in PL in the results recording screen , the PL
user will see the "Spec " column or this Qual MIC written in EN .
Surely this cant be right ?

Thanks

Helen
helsmith9
 
Posts: 12
Joined: Thu Apr 26, 2012 8:29 am

Re: Selected Set Text Description in only 1 language

Postby Craig » Tue Oct 02, 2012 7:50 am

You must log in with the language you want the seleced set description text to be maintained. So you in your case long in with EN. Creat the selected set. Then create your selected set. Log out and log in using ES. now created a selected with for that., etc. etc.

Craig
Craig
 
Posts: 5505
Joined: Sun Oct 20, 2002 11:07 pm
Location: Heading back to the Milky Way...

Re: Selected Set Text Description in only 1 language

Postby helsmith9 » Thu Oct 11, 2012 2:08 am

hi

What you suggest does not work as soon as you logon in the 2nd language this replaces the text that you have just maintainned for the 1st language . This selected set text description can only be maintainned in 1 language

Thanks

Helen
helsmith9
 
Posts: 12
Joined: Thu Apr 26, 2012 8:29 am

Re: Selected Set Text Description in only 1 language

Postby Craig » Tue Oct 16, 2012 2:18 pm

Hmmm.. I thought for sure that worked in that section.

SAP does a lousy job with consistency across objects with how they handle languages.

Sorry.. nothing else for you than.

Craig
Craig
 
Posts: 5505
Joined: Sun Oct 20, 2002 11:07 pm
Location: Heading back to the Milky Way...


Return to Logistics QM

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests





loading...


This website is not affiliated with, sponsored by, or approved by SAP AG.