DMS PS documents checking against QM Inspection plan

[voyo]

Hello everybody,
I'm really new in here. Also SAP is new for me so probably my explanation will be little bit confused.

I have just one small question.

We have got some DMS were are the PS documents stored. Including the Material specifications (e.g. weight, length, color, etc..).

In the QM we do make an inspection plan according the process
material specification -> contract -> order -> delivery -> inspection -> stock

Is there a possibility in a standard way (no ABAP custom) to check the inspection plan (chosen materials) against the DMS? (something like

Or is there other way to check the incoming material against the material specification in the DMS?
thank you